+ gui/beos/*: got rid of the VlcWrapper thing which is unneccessaraly
               complex now that we have variables

 Language/subtitle selection works again in the BeOS UI, but there's
 still a lot to fix :|