* Minor compile fix under Hurd.
  * Fixed a potential segfault if the subtitle stream was encountered
    before the video stream.