86f2f732 changed string length storage from int to size_t but did
not update the receiving code.

Close #6084
(cherry picked from commit 24bd745705ae6017552678a20f1418c06ed81376)
Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>