Hitting ENTER in addon manager search field no longer makes tab content disappear

Closes #15162, #14553
Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>