file:// URI syntax on Windows features a leading slash before the drive
letter (file:///C:/Foobar/...). This is irrelevant on WinCE, that only
has a root directory.
(cherry picked from commit c4402537)