new spin box that enables subsdelay filter and disables it when the value is set to 0
the spin box tooltip and suffix are updated according to the subsdelay mode
Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>