macosx: implemented playback controls for the detached video window (bwd/play/fwd, position, time, fullscreen)

2 things todo:

- get custom artwork for the fullscreen button

- implement window title when using the black ui mode