Avoids using movi position as offset when the broken index refers
to beginning of file and the first sample size is exactly movi's
offset.