macosx: fixed represented file indicator in the vout window

modules/gui/macosx/vout.m

@@ -54,6 +54,7 @@
 #include <vlc_vout_window.h>
 #include <vlc_vout_display.h>
 #include <vlc_keys.h>
+#include <vlc_url.h>
 
 #if 0
 
@@ -304,7 +305,7 @@ int DeviceCallback( vlc_object_t *p_this, const char *psz_variable,
     if( psz_title )
         o_title = [NSString stringWithUTF8String: psz_title];
 
-    char *psz_uri = input_item_GetURI( p_item );
+    char *psz_uri = decode_URI( input_item_GetURI( p_item ) );
     if( psz_uri )
         o_mrl = [NSMutableString stringWithUTF8String: psz_uri];