* NEWS: updated some entries

* po/pt_BR.po: Updated by Andr� de Barros Martins Ribeiro <andrerib at_ajato.com.br>
* src/libvlc.h: Added es (Spanish) to the list of choices.

NEWS

-$Id: NEWS,v 1.65 2003/08/24 17:24:33 gbazin Exp $
+$Id: NEWS,v 1.66 2003/09/20 02:47:41 hartman Exp $
 
-Changes between 0.6.2 and HEAD:
+Changes between 0.6.2 and 0.6.3:
 ---------------------------------
 
+Core support:
+ * Video outputs are recycled if possible. This removes any 'flicker' between two similiar video files.
+ * Fixed the video filters. Video should no longer go black when these are used.
+
 Stream output:
  * MPEG TS muxer follows the ATSC/DVB specs for embedded A52 audio.
 
@@ -12,9 +16,10 @@ Input demux:
 
 Codecs:
  * Support for AAC + SBR.
+ * MPEG 2.5 support.
 
 Mac OS X port:
- * Mozilla plugin for Mac OS X.
+ * Mozilla plugin for Mac OS X (experimental).
 
 Win32 port:
  * New DirectShow input module (for video acquisition cards, webcams...).
@@ -22,7 +27,11 @@ Win32 port:
  * Support for 3F2R in audio output.
 
 Miscellaneous:
+ * Text subtitles now have a black outline.
  * Text subtitles filename and charset autodetection.
+ * Text subtitles for mpeg files.
+ * Automatic fontsize selection for text subtitles.
+ * Audio visual effects filters (spectrum, scope and random).
  * Audio visual effects filter using goom.
 
 Changes between 0.6.1 and 0.6.2:

po/pt_BR.po

-# Brazilian Portuguese Translation for VLC.
-# 
-# Copyright (C) 2003 VideoLAN <videolan@videolan.org>
-# Andr de Barros Martins Ribeiro  <andrerib@ajato.com.br>, 2003
-# 
+# Brazilian Portuguese Translation for VLC. 
+#
+# Copyright (C) 2003 VideoLAN <videolan@videolan.org>
+# Andr de Barros Martins Ribeiro  <andrerib@ajato.com.br>, 2003
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vlc\n"
@@ -4429,7 +4429,7 @@ msgstr "Selecionado"
 #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2798
 #, fuzzy
 msgid "_Crop"
-msgstr "Cortar"
+msgstr "_Recortar"
 
 #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2809
 msgid "_Invert"

src/libvlc.h

@@ -2,7 +2,7 @@
  * libvlc.h: main libvlc header
  *****************************************************************************
  * Copyright (C) 1998-2002 VideoLAN
- * $Id: libvlc.h,v 1.84 2003/09/07 22:43:17 fenrir Exp $
+ * $Id: libvlc.h,v 1.85 2003/09/20 02:47:41 hartman Exp $
  *
  * Authors: Vincent Seguin <seguin@via.ecp.fr>
  *          Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
@@ -26,7 +26,7 @@
 #define Nothing here, this is just to prevent update-po from being stupid
 #include "vlc_keys.h"
 
-static char *ppsz_language[] = { "auto", "en", "en_GB", "de", "fr", "it", "ja",
+static char *ppsz_language[] = { "auto", "en", "en_GB", "es", "de", "fr", "it", "ja",
                                 "nl", "no", "pl", "pt_BR", "ru", "sv", NULL };
 
 /*****************************************************************************