Support for custom text domain in module strings

include/vlc_plugin.h

@@ -122,17 +122,18 @@ E_(vlc_entry) ( module_t *p_module );
         goto error;
 
 #define set_shortname( shortname ) \
-    if (vlc_module_set (p_submodule, VLC_MODULE_SHORTNAME, \
-        (const char *)(shortname))) \
+    if (vlc_module_set (p_submodule, VLC_MODULE_SHORTNAME, domain, \
+                        (const char *)(shortname))) \
         goto error;
 
 #define set_description( desc ) \
-    if (vlc_module_set (p_submodule, VLC_MODULE_DESCRIPTION, \
+    if (vlc_module_set (p_submodule, VLC_MODULE_DESCRIPTION, domain, \
                         (const char *)(desc))) \
         goto error;
 
 #define set_help( help ) \
-    if (vlc_module_set (p_submodule, VLC_MODULE_HELP, (const char *)(help))) \
+    if (vlc_module_set (p_submodule, VLC_MODULE_HELP, domain, \
+                        (const char *)(help))) \
         goto error;
 
 #define set_capability( cap, score ) \
@@ -162,16 +163,19 @@ enum vlc_module_properties
      * Append new items at the end ONLY. */
     VLC_MODULE_CPU_REQUIREMENT,
     VLC_MODULE_SHORTCUT,
-    VLC_MODULE_SHORTNAME,
-    VLC_MODULE_DESCRIPTION,
-    VLC_MODULE_HELP,
+    VLC_MODULE_SHORTNAME_NODOMAIN,
+    VLC_MODULE_DESCRIPTION_NODOMAIN,
+    VLC_MODULE_HELP_NODOMAIN,
     VLC_MODULE_CAPABILITY,
     VLC_MODULE_SCORE,
-    VLC_MODULE_PROGRAM,
+    VLC_MODULE_PROGRAM, /* obsoleted */
     VLC_MODULE_CB_OPEN,
     VLC_MODULE_CB_CLOSE,
     VLC_MODULE_NO_UNLOAD,
     VLC_MODULE_NAME,
+    VLC_MODULE_SHORTNAME,
+    VLC_MODULE_DESCRIPTION,
+    VLC_MODULE_HELP,
 };
 
 enum vlc_config_properties

src/modules/entry.c

@@ -108,17 +108,26 @@ int vlc_module_set (module_t *module, int propid, ...)
             break;
         }
 
-        case VLC_MODULE_SHORTNAME:
-            module->psz_shortname = dgettext (PACKAGE, va_arg (ap, char *));
+        case VLC_MODULE_SHORTNAME_NODOMAIN:
+        {
+            const char *name = va_arg (ap, char *);
+            ret = vlc_module_set (module, VLC_MODULE_SHORTNAME, NULL, name);
             break;
+        }
 
-        case VLC_MODULE_DESCRIPTION:
-            module->psz_longname = dgettext (PACKAGE, va_arg (ap, char *));
+        case VLC_MODULE_DESCRIPTION_NODOMAIN:
+        {
+            const char *desc = va_arg (ap, char *);
+            ret = vlc_module_set (module, VLC_MODULE_DESCRIPTION, NULL, desc);
             break;
+        }
 
-        case VLC_MODULE_HELP:
-            module->psz_help = dgettext (PACKAGE, va_arg (ap, char *));
+        case VLC_MODULE_HELP_NODOMAIN:
+        {
+            const char *help = va_arg (ap, char *);
+            ret = vlc_module_set (module, VLC_MODULE_HELP, NULL, help);
             break;
+        }
 
         case VLC_MODULE_CAPABILITY:
             module->psz_capability = va_arg (ap, char *);
@@ -128,6 +137,10 @@ int vlc_module_set (module_t *module, int propid, ...)
             module->i_score = va_arg (ap, int);
             break;
 
+        case VLC_MODULE_PROGRAM:
+            msg_Warn (module, "deprecated module property %d", propid);
+            break;
+
         case VLC_MODULE_CB_OPEN:
             module->pf_activate = va_arg (ap, int (*) (vlc_object_t *));
             break;
@@ -151,9 +164,32 @@ int vlc_module_set (module_t *module, int propid, ...)
             break;
         }
 
-        case VLC_MODULE_PROGRAM:
-            msg_Warn (module, "deprecated module property %d", propid);
+        case VLC_MODULE_SHORTNAME:
+        {
+            const char *domain = va_arg (ap, const char *);
+            if (domain == NULL)
+                domain = PACKAGE;
+            module->psz_shortname = dgettext (domain, va_arg (ap, char *));
+            break;
+        }
+
+        case VLC_MODULE_DESCRIPTION:
+        {
+            const char *domain = va_arg (ap, const char *);
+            if (domain == NULL)
+                domain = PACKAGE;
+            module->psz_longname = dgettext (domain, va_arg (ap, char *));
             break;
+        }
+
+        case VLC_MODULE_HELP:
+        {
+            const char *domain = va_arg (ap, const char *);
+            if (domain == NULL)
+                domain = PACKAGE;
+            module->psz_help = dgettext (domain, va_arg (ap, char *));
+            break;
+        }
 
         default:
             msg_Err (module, "unknown module property %d", propid);