Fix some typos noticed by Benjamin Drung

modules/access/dtv/access.c

@@ -224,7 +224,7 @@ vlc_module_begin ()
                   "cable", "dvb-c", "satellite", "dvb-s", "dvb-s2",
                   "terrestrial", "dvb-t", "atsc", "cqam")
 
-    /* All options starting with dvb- can be overriden in the MRL, so they
+    /* All options starting with dvb- can be overridden in the MRL, so they
      * must all be "safe". Nevertheless, we do not mark as safe those that are
      * really specific to the local system (e.g. device ID...).
      * It wouldn't make sense to deliver those through a playlist. */

modules/misc/text_renderer/win32text.c

@@ -74,7 +74,7 @@ static int SetFont( filter_t *, int );
 #define FONTSIZER_TEXT N_("Relative font size")
 #define FONTSIZER_LONGTEXT N_("This is the relative default size of the " \
   "fonts that will be rendered on the video. If absolute font size is set, "\
-   "relative size will be overriden." )
+   "relative size will be overridden." )
 
 static int const pi_sizes[] = { 20, 18, 16, 12, 6 };
 static char *const ppsz_sizes_text[] = {

modules/video_output/yuv.c

@@ -47,7 +47,7 @@
 
 #define YUV4MPEG2_TEXT N_("YUV4MPEG2 header (default disabled)")
 #define YUV4MPEG2_LONGTEXT N_("The YUV4MPEG2 header is compatible " \
-    "with mplayer yuv video ouput and requires YV12/I420 fourcc. By default "\
+    "with mplayer yuv video output and requires YV12/I420 fourcc. By default "\
     "vlc writes the fourcc of the picture frame into the output destination.")
 
 #define CFG_PREFIX "yuv-"