* ./src/interface/main.c: i_warning_level is set to 0 to avoid unwanted

    verbose messages.
  * ./po/en_GB.po: British translation.

configure

@@ -1292,7 +1292,7 @@ else
   VLC_MAKE="gmake"
 fi
 
-ALL_LINGUAS="de fr ja no ru nl"
+ALL_LINGUAS="de en_GB fr ja no ru nl"
 
 cat >> confdefs.h <<EOF
 #define VLC_PACKAGE "$PACKAGE"

configure.in

@@ -39,7 +39,7 @@ else
 fi
 
 dnl Gettext stuff
-ALL_LINGUAS="de fr ja no ru nl"
+ALL_LINGUAS="de en_GB fr ja no ru nl"
 
 AC_DEFINE_UNQUOTED(VLC_PACKAGE, "$PACKAGE", [Package name])
 AC_DEFINE_UNQUOTED(VLC_VERSION, "$VERSION", [Package version])

po/de.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vlc 0.73.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-04-21 20:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-22 09:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-04-18 23:38+0100\n"
 "Last-Translator: Thomas Graf <tgr@reeler.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "Oberfl
 #: src/interface/main.c:99
 msgid ""
 "This option allows you to select the interface used by vlc.\n"
-"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"Note that the default behavior is to automatically select the best method "
 "available."
 msgstr ""
 "Diese Option erlaubt Dir die Standard Oberflche festzulegen.\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Audio Ausgabe Modul"
 #: src/interface/main.c:120
 msgid ""
 "This option allows you to select the audio audio output method used by vlc.\n"
-"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"Note that the default behavior is to automatically select the best method "
 "available."
 msgstr ""
 "Diese Option erlaubt Dir den Audio Ausgabemodus festzulegen.\n"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Video Ausgabe Modul"
 #: src/interface/main.c:163
 msgid ""
 "This option allows you to select the video output method used by vlc.\n"
-"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"Note that the default behavior is to automatically select the best method "
 "available."
 msgstr ""
 "Diese Option erlaubt Dir den standard Video Ausgabemodus festzulegen.\n"
@@ -559,9 +559,9 @@ msgid "<integer>"
 msgstr "<zahl>"
 
 #: src/misc/configuration.c:687
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "# %s <float>\n"
-msgstr "# %s <text>\n"
+msgstr "# %s <gleitpunktzahl>\n"
 
 #: src/misc/configuration.c:694
 #, c-format

po/fr.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-04-21 20:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-22 09:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-10 13:32+0100\n"
 "Last-Translator: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "module d'interface Qt"
 #: src/interface/main.c:99
 msgid ""
 "This option allows you to select the interface used by vlc.\n"
-"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"Note that the default behavior is to automatically select the best method "
 "available."
 msgstr ""
 "Cette option permet de choisir l'interface utilise par vlc.\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "module de sortie audio"
 #: src/interface/main.c:120
 msgid ""
 "This option allows you to select the audio audio output method used by vlc.\n"
-"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"Note that the default behavior is to automatically select the best method "
 "available."
 msgstr ""
 "Cette option permet de choisir le module de sortie audio utilise par vlc.\n"
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "module de sortie vid
 #: src/interface/main.c:163
 msgid ""
 "This option allows you to select the video output method used by vlc.\n"
-"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"Note that the default behavior is to automatically select the best method "
 "available."
 msgstr ""
 "Cette option permet de choisir le module de sortie audio utilise par vlc.\n"
@@ -214,11 +214,11 @@ msgstr ""
 
 #: src/interface/main.c:186
 msgid "zoom video"
-msgstr ""
+msgstr "agrandir l'image"
 
 #: src/interface/main.c:188
 msgid "You can zoom the video by the specified factor."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez agrandir l'image d'un facteur spcifi."
 
 #: src/interface/main.c:190
 msgid "grayscale video output"

po/ja.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-04-21 20:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-22 09:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-04-02 03:22+0900\n"
 "Last-Translator: Fumio Nakayama <endymion@ca2.so-net.ne.jp>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "
 #: src/interface/main.c:99
 msgid ""
 "This option allows you to select the interface used by vlc.\n"
-"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"Note that the default behavior is to automatically select the best method "
 "available."
 msgstr ""
 
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
 #: src/interface/main.c:120
 msgid ""
 "This option allows you to select the audio audio output method used by vlc.\n"
-"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"Note that the default behavior is to automatically select the best method "
 "available."
 msgstr ""
 
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
 #: src/interface/main.c:163
 msgid ""
 "This option allows you to select the video output method used by vlc.\n"
-"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"Note that the default behavior is to automatically select the best method "
 "available."
 msgstr ""
 

po/nl.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-04-21 20:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-22 09:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-04-20 16:58GMT\n"
 "Last-Translator: Jean-Paul Saman <jpsaman@wxs.nl>\n"
 "Language-Team: Nederlands <nl@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "interface module"
 #: src/interface/main.c:99
 msgid ""
 "This option allows you to select the interface used by vlc.\n"
-"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"Note that the default behavior is to automatically select the best method "
 "available."
 msgstr ""
 "Via deze optie kan de interface die vlc gebruikt geselecteerd worden.\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "audio output module"
 #: src/interface/main.c:120
 msgid ""
 "This option allows you to select the audio audio output method used by vlc.\n"
-"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"Note that the default behavior is to automatically select the best method "
 "available."
 msgstr ""
 "Deze optie selecteert de audio output methode, die gebruikt wordt door vlc.\n"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "video output module"
 #: src/interface/main.c:163
 msgid ""
 "This option allows you to select the video output method used by vlc.\n"
-"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"Note that the default behavior is to automatically select the best method "
 "available."
 msgstr ""
 "Selecteer de video output methode die vlc gebruikt.\n"
@@ -512,7 +512,6 @@ msgid " <float>"
 msgstr ""
 
 #: src/interface/main.c:1028
-#, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
 "Playlist items:\n"
@@ -934,7 +933,6 @@ msgstr "_Ondertitels"
 
 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:126 plugins/gtk/gnome_interface.c:930
 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:409
-#, fuzzy
 msgid "Select subtitles channel"
 msgstr "Selecteer ondertitel kanaal"
 
@@ -1090,7 +1088,6 @@ msgid "No server"
 msgstr "Geen server"
 
 #: plugins/gtk/gtk_interface.c:789
-#, fuzzy
 msgid "Channel:"
 msgstr "Kanaal:"
 
@@ -1494,9 +1491,8 @@ msgid "Select"
 msgstr "Selecteer"
 
 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:2008
-#, fuzzy
 msgid "Jump to: "
-msgstr "Spring naar:"
+msgstr "Spring naar: "
 
 #: plugins/gtk/gnome_interface.c:2162
 msgid "Open Stream"

po/no.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vlc-cvs\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-04-21 20:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-22 09:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-28-02 23.35+0100\n"
 "Last-Translator: Sigmund Augdal <sigmunau@idi.ntnu.no>.\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "Standard grensesnitt: "
 #: src/interface/main.c:99
 msgid ""
 "This option allows you to select the interface used by vlc.\n"
-"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"Note that the default behavior is to automatically select the best method "
 "available."
 msgstr ""
 
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
 #: src/interface/main.c:120
 msgid ""
 "This option allows you to select the audio audio output method used by vlc.\n"
-"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"Note that the default behavior is to automatically select the best method "
 "available."
 msgstr ""
 
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Standard grensesnitt: "
 #: src/interface/main.c:163
 msgid ""
 "This option allows you to select the video output method used by vlc.\n"
-"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"Note that the default behavior is to automatically select the best method "
 "available."
 msgstr ""
 

po/ru.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-vlc\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-04-21 20:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-22 09:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-02-19 19:58+03:00\n"
 "Last-Translator: Valek Filippov <frob@df.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #: src/interface/main.c:99
 msgid ""
 "This option allows you to select the interface used by vlc.\n"
-"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"Note that the default behavior is to automatically select the best method "
 "available."
 msgstr ""
 
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
 #: src/interface/main.c:120
 msgid ""
 "This option allows you to select the audio audio output method used by vlc.\n"
-"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"Note that the default behavior is to automatically select the best method "
 "available."
 msgstr ""
 
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
 #: src/interface/main.c:163
 msgid ""
 "This option allows you to select the video output method used by vlc.\n"
-"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"Note that the default behavior is to automatically select the best method "
 "available."
 msgstr ""
 

po/vlc.pot

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-04-21 20:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-22 09:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #: src/interface/main.c:99
 msgid ""
 "This option allows you to select the interface used by vlc.\n"
-"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"Note that the default behavior is to automatically select the best method "
 "available."
 msgstr ""
 
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
 #: src/interface/main.c:120
 msgid ""
 "This option allows you to select the audio audio output method used by vlc.\n"
-"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"Note that the default behavior is to automatically select the best method "
 "available."
 msgstr ""
 
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
 #: src/interface/main.c:163
 msgid ""
 "This option allows you to select the video output method used by vlc.\n"
-"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"Note that the default behavior is to automatically select the best method "
 "available."
 msgstr ""
 

src/interface/main.c

@@ -4,7 +4,7 @@
  * and spawn threads.
  *****************************************************************************
  * Copyright (C) 1998-2001 VideoLAN
- * $Id: main.c,v 1.184 2002/04/21 21:29:20 gbazin Exp $
+ * $Id: main.c,v 1.185 2002/04/22 08:20:26 sam Exp $
  *
  * Authors: Vincent Seguin <seguin@via.ecp.fr>
  *          Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
@@ -97,7 +97,7 @@
 #define INTF_TEXT N_("interface module")
 #define INTF_LONGTEXT N_( \
     "This option allows you to select the interface used by vlc.\nNote that " \
-    "the default behaviour is to automatically select the best method " \
+    "the default behavior is to automatically select the best method " \
     "available.")
 
 #define WARNING_TEXT N_("warning level (or use -v, -vv, etc...)")
@@ -118,7 +118,7 @@
 #define AOUT_TEXT N_("audio output module")
 #define AOUT_LONGTEXT N_( \
     "This option allows you to select the audio audio output method used by " \
-    "vlc.\nNote that the default behaviour is to automatically select the " \
+    "vlc.\nNote that the default behavior is to automatically select the " \
     "best method available.")
 
 #define NOAUDIO_TEXT N_("disable audio")
@@ -161,7 +161,7 @@
 #define VOUT_TEXT N_("video output module")
 #define VOUT_LONGTEXT N_( \
     "This option allows you to select the video output method used by vlc.\n" \
-    "Note that the default behaviour is to automatically select the best " \
+    "Note that the default behavior is to automatically select the best " \
     "method available.")
 
 #define NOVIDEO_TEXT N_("disable video")
@@ -522,6 +522,8 @@ int main( int i_argc, char *ppsz_argv[], char *ppsz_env[] )
     p_aout_bank   = &aout_bank;
     p_vout_bank   = &vout_bank;
 
+    p_main->i_warning_level = 0;
+
     /*
      * Support for gettext
      */