Please keep in mind that that the media player in the VLC media player brand is always written in lower case.

Additionally, this change includes minor wording improvements for the German translation.