This fullscreen controller is copied from the main window.
It can be activated in fullscreen mode either via the 'i' hotkey
 or mouse middle button.