stream output, and takes what comes from a DVB card and sends it onto
the network. I didn't activate it in configure.ac because I suspect there
might be problems with iovec on Windows (and there is probably a better
way to do it).