This last occurrence of MSG_ERR led to a memory leak.
In addition, avoid spamming the logs. A debug message is enough.
(cherry picked from commit 61e145ca81f83a23c188b4dfa0bb62d4fd4acb6a)
Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>