All AddText( vout_thread_t *p_vout, char *psz_string, .. ) calls have as second argument char * now, just like the function definition in include/video_output.h. All uses already passed a char * to the AddText() functions.