This avoids going through the linked list of modules. This is fine so
long as the module structure is indeed not in the list.