. correction d'une boulette que j'ai faite dans netutils.c
 . d�but de intf_gnome. vout_gnome est une copie de vout_x11 pour l'instant