var_Change(VLC_VAR_GETCHOICES). The memory was freed by a call to
var_Change(VLC_VAR_FREELIST). That's not a good idea as we were doing a lookup
just to free some memory.