Use the original samplerate of the a52 or dts stream, if the device is capable of it, current samplerate if it is not, and highest other available samplerate as a last resort.