* da.po: update to the Danish translation by Jonas Larsen and Morten Brix Pedersen
* de.po: got some stuff in sync to the German translation of play-howto