Fix MacOS X black screens and play as background options. These are 'window level' options and as such should not use p_real_vout, because that's just for options shared by the opengl and the quickdraw renderer