macosx: converted interface builder files from nib to the more modern xib file format, which smaller and more suitable for git