streaming (hopefully) more cleaner way like:

standard{access=http,bind=:8080,path=/myfile.ts}
equals to
standard{access=http,dst=:8080//myfile.ts}
(that extra / doesn't seem to harm and it's only visual flaw)