* modules/gui/wxwindows/open.cpp: minor bug-fix + allow user to select
   title 0 when using the dvdplay plugin (title 0 = menu).