Fix toggling of transparency on teletext pages. Keep in mind that the subpicture core seems to be broken. It doesn't remove old subpictures with the ephemer setting as it used to do.