same rationale as in 679830ea6062dcfb7184c084f5787a8b6f436a3c
(cherry picked from commit 084beb155c04a4e56b98c366bc6a1bd3d156ff17)
Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>