Revert "qt4_vlm: remove double call to VLMWrapper::Edit* functions (already called by the constructor)."

This reverts commit 2e1e9ce5.