Qt: use showSimpleOpen to open subtitles files while playing This handles multiple files selection The dialog opens the folder containing current input
Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe@videolan.org>