Lua extensions: fix (again) compilation on Windows. All the obvious function names are already taken by Windows headers