QT4: Force need_update on creation so we could view everything on first open of Media Information window
Patch by Hannes Domani, ssbssa -AT- yahoo -boring dot- de