* Restored vout_CopyPicture(). It is needed by the directx plugin damnit ;-)
* Restored AOUT_BUFFER_DURATION to its old value. It should solve quite a few
    underrun problems.
* A little bit of DirectX plugin clean-up.