* src/libvlc.c: fixed the translation config option to also take into
  account the value in the config file.