Revert "src: fix crash in getaddrinfo due to bugs in the OSX runtime"

This reverts commit db8ff4e3.

src/network/getaddrinfo.c

@@ -121,13 +121,5 @@ int vlc_getaddrinfo (const char *node, unsigned port,
             node = NULL;
     }
 
-#if defined(__APPLE__) && defined(AI_NUMERICSERV)
-    /* work-around a segfault in libSystem on Darwin 12 and later
-     * if AI_NUMERICSERV is set and servname is either NULL or "0"
-     * radar://13058317 */
-    if ((hints->ai_flags & AI_NUMERICSERV) && (servname == NULL || (servname[0] == '0' && servname[1] == 0)))
-        servname = (char *)"00";
-#endif
-
     return getaddrinfo (node, servname, hints, res);
 }