Qt: Simple prefs Input/codec ui fixes

Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>

modules/demux/avi/avi.c

@@ -57,8 +57,9 @@ static void Close( vlc_object_t * );
 
 static const int pi_index[] = {0,1,2};
 
-static const char *const ppsz_indexes[] = { N_("Ask"), N_("Always fix"),
-                                N_("Never fix") };
+static const char *const ppsz_indexes[] = { N_("Ask for action"),
+                                            N_("Always fix"),
+                                            N_("Never fix") };
 
 vlc_module_begin ()
     set_shortname( "AVI" )

modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp

@@ -417,6 +417,7 @@ SPrefsPanel::SPrefsPanel( intf_thread_t *_p_intf, QWidget *_parent,
             CONFIG_GENERIC( "prefer-system-codecs", Bool, NULL, systemCodecBox );
 #else
             ui.systemCodecBox->hide();
+            ui.systemCodecLabel->hide();
 #endif
             optionWidgets.append( ui.DVDDevice );
             optionWidgets.append( ui.cachingCombo );