* modules/gui/macosx/output.m: Fixed a bug in the transcoding dialog.

* extras/MacOSX/Resources/English.lproj/MainMenu.nib:
  Fixed two cosmetic issues in the stream output dialog.
* po/de.po: Update german translation courtesy of: Felix Kuhne <FK at aenneburghardt.de>

extras/MacOSX/Resources/English.lproj/MainMenu.nib/info.nib

@@ -7,7 +7,7 @@
 	<key>IBEditorPositions</key>
 	<dict>
 		<key>29</key>
-		<string>374 542 419 44 0 0 1152 746 </string>
+		<string>261 897 419 44 0 0 1280 1002 </string>
 		<key>303</key>
 		<string>60 509 104 114 0 0 1280 1002 </string>
 		<key>909</key>
@@ -21,10 +21,6 @@
 	<array>
 		<integer>977</integer>
 	</array>
-	<key>IBOpenObjects</key>
-	<array>
-		<integer>29</integer>
-	</array>
 	<key>IBSystem Version</key>
 	<string>6L60</string>
 </dict>

modules/gui/macosx/output.m

@@ -2,7 +2,7 @@
  * output.m: MacOS X Output Dialog
  *****************************************************************************
  * Copyright (C) 2002-2003 VideoLAN
- * $Id: output.m,v 1.7 2003/05/26 01:25:12 hartman Exp $
+ * $Id: output.m,v 1.8 2003/06/17 14:38:39 hartman Exp $
  *
  * Authors: Jon Lech Johansen <jon-vl@nanocrew.net> 
  *          Christophe Massiot <massiot@via.ecp.fr>
@@ -394,13 +394,17 @@
         o_transcode_string = [NSMutableString stringWithString:@"transcode{"];
         if ( [o_transcode_video_chkbox state] == NSOnState )
         {
-            [o_transcode_string appendFormat: @"vcodec=\"%@\",vb=\"%@\",",
+            [o_transcode_string appendFormat: @"vcodec=\"%@\",vb=\"%@\"",
                 [o_transcode_video_selector titleOfSelectedItem],
                 [o_transcode_video_bitrate stringValue]];
+            if ( [o_transcode_audio_chkbox state] == NSOnState )
+            {
+                [o_transcode_string appendString: @","];
+            }
         }
         if ( [o_transcode_audio_chkbox state] == NSOnState )
         {
-            [o_transcode_string appendFormat: @"acodec=\"%@\",ab=\"%@\",",
+            [o_transcode_string appendFormat: @"acodec=\"%@\",ab=\"%@\"",
                 [o_transcode_audio_selector titleOfSelectedItem],
                 [o_transcode_audio_bitrate stringValue]];
         }