MacOSX/VLC_app/VLCMainWindow.m: Set noAutoresizeColumn and MarkerFollowCell...

MacOSX/VLC_app/VLCMainWindow.m: Set noAutoresizeColumn and MarkerFollowCell for the categories List.

extras/MacOSX/VLC_app/Sources/VLCMainWindow.m

@@ -140,6 +140,8 @@
     [tableColumn setDataCell:cell];
 
     /* Other setup */
+    [categoriesListView setIndentationMarkerFollowsCell:YES];
+    [categoriesListView setAutoresizesOutlineColumn:NO];
     [categoriesListView setSelectionHighlightStyle:NSTableViewSelectionHighlightStyleSourceList];
     [categoriesListView setDelegate:self];