Probably fix LoadMessages() on windows. (Untested ... I'm not even sure that...

Probably fix LoadMessages() on windows. (Untested ... I'm not even sure that the config is initialised when we're called. But that shouldn't matter, we'll just fallback to the default data directory)

src/libvlc.c

@@ -210,7 +210,7 @@ void vlc_release (gc_object_t *p_gc)
     ( defined( HAVE_GETTEXT ) || defined( HAVE_INCLUDED_GETTEXT ) )
 static void SetLanguage   ( char const * );
 #endif
-static inline int LoadMessages (void);
+static inline int LoadMessages ( libvlc_int_t * );
 static int  GetFilenames  ( libvlc_int_t *, int, const char *[] );
 static void Help          ( libvlc_int_t *, char const *psz_help_name );
 static void Usage         ( libvlc_int_t *, char const *psz_search );
@@ -315,7 +315,7 @@ int libvlc_InternalInit( libvlc_int_t *p_libvlc, int i_argc,
     /*
      * Support for gettext
      */
-    LoadMessages ();
+    LoadMessages( p_libvlc );
 
     /* Initialize the module bank and load the configuration of the
      * main module. We need to do this at this stage to be able to display
@@ -1235,7 +1235,7 @@ static void SetLanguage ( const char *psz_lang )
 #endif
 
 
-static inline int LoadMessages (void)
+static inline int LoadMessages (libvlc_int_t *p_libvlc)
 {
 #if defined( ENABLE_NLS ) \
      && ( defined( HAVE_GETTEXT ) || defined( HAVE_INCLUDED_GETTEXT ) )
@@ -1243,11 +1243,16 @@ static inline int LoadMessages (void)
 #if !defined( __APPLE__ ) && !defined( WIN32 ) && !defined( SYS_BEOS )
     static const char psz_path[] = LOCALEDIR;
 #else
+    char *psz_datapath = config_GetDataDir (p_libvlc);
     char psz_path[1024];
     if (snprintf (psz_path, sizeof (psz_path), "%s" DIR_SEP "%s",
-                  config_GetDataDir(), "locale")
+                  psz_datapath, "locale")
                      >= (int)sizeof (psz_path))
+    {
+        free (psz_datapath);
         return -1;
+    }
+    free (psz_datapath);
 
 #endif
     if (bindtextdomain (PACKAGE_NAME, psz_path) == NULL)