* po/*: updated in preparation for release.

po/es.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vlc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-05-21 11:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-21 13:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-04-22 09:56+0200\n"
 "Last-Translator: Antonio Javier Varela <tonxabar@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -9826,9 +9826,9 @@ msgid ""
 "timestamps) of the data in the stream, compared to the PCRs. This allows for "
 "some buffering inside the client decoder."
 msgstr ""
-"Esta opcin retrasar el DTS (perodos de decodificacin) y PTS "
-"(perodos de presentacin) de los datos en el volcado, comparado a "
-"los PCRs. Esto permite algo de bfer dentro del decodificador del cliente."
+"Esta opcin retrasar el DTS (perodos de decodificacin) y PTS (perodos de "
+"presentacin) de los datos en el volcado, comparado a los PCRs. Esto permite "
+"algo de bfer dentro del decodificador del cliente."
 
 #: modules/mux/mpeg/ts.c:109
 msgid "Crypt audio"