Typos

Pointed-Out-By: Gaëtan Rousseaux

modules/gui/qt4/ui/video_effects.ui

@@ -763,7 +763,7 @@
        <item row="2" column="0">
         <widget class="QLabel" name="label_39">
          <property name="text">
-          <string>Darknesslimit</string>
+          <string>Darkness limit</string>
          </property>
         </widget>
        </item>

modules/misc/freetype.c

@@ -94,7 +94,7 @@ static void Destroy( vlc_object_t * );
 #ifdef HAVE_FONTCONFIG
 #define FONT_LONGTEXT N_("Font family for the font you want to use")
 #else
-#define FONT_LONGTEXT N_("Fontfile for the font you want to use")
+#define FONT_LONGTEXT N_("Font file for the font you want to use")
 #endif
 
 #define FONTSIZE_TEXT N_("Font size in pixels")

modules/video_filter/remoteosd.c

@@ -76,7 +76,7 @@
 
 #define RMTOSD_PORT_TEXT N_("VNC Port")
 #define RMTOSD_PORT_LONGTEXT N_( \
-    "VNC portnumber." )
+    "VNC port number." )
 
 #define RMTOSD_PASSWORD_TEXT N_("VNC Password")
 #define RMTOSD_PASSWORD_LONGTEXT N_( \