Closed Caption: Fix tab offset 3 command

Incorrect conditional filtered out the command
Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>
(cherry picked from commit 59945c72066ca8303031c89dc3ce724140572a6f)
Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>

modules/codec/cc.c

@@ -773,7 +773,7 @@ static bool Eia608ParseData( eia608_t *h, uint8_t d1, uint8_t d2 )
         ON( 0x20, 0x2f, Eia608ParseCommand0x14( h, d2 ) );
         break;
     case 0x17:
-        ON( 0x21, 0x22, Eia608ParseCommand0x17( h, d2 ) );
+        ON( 0x21, 0x23, Eia608ParseCommand0x17( h, d2 ) );
         ON( 0x2e, 0x2f, Eia608ParseTextAttribute( h, d2 ) );
         break;
     }