Fix Croatian translator name

(cherry picked from commit b60068f778eb4846a01b1f39c8f07ffc105e1cee)
Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe@videolan.org>

THANKS

@@ -100,7 +100,7 @@ Diego Petteno <flameeyes at gentoo dot org> - remove usage of internal ffmpeg sy
 DirektX <direktx at freemail.hu> - Hungarian translation
 Dominic Spitaler <Dominic dot Spitaler at gmx dot at> - Mac OS X Document Icons (v1.0)
 Dominique Leuenberger <dominique at leuenberger dot net> - SUSE Packaging, some patches
-Dominko Azdajic <domazd at @mail dot ru> - Croatian translation
+Dominko Aždajić <domazd at @mail dot ru> - Croatian translation
 Douglas West <dwest at crystaldata dot com> - dynamicoverlay patch
 Dugal Harris - DirectShow fixes and MJPEG patches
 Dylan Aïssi <aissi dot dylan at free dot fr> - French translation