Remove C++ism to please gcc2.95 and BeOS

src/misc/update.c

@@ -398,10 +398,11 @@ void GetFilesList( update_t *p_update, vlc_bool_t b_force )
     struct update_release_t *p_release = NULL;
     struct update_release_t tmp_release = {0};
     struct update_file_t tmp_file = {0};
-    tmp_release.i_type = UPDATE_RELEASE_TYPE_STABLE;
 
     vlc_bool_t b_os = VLC_FALSE, b_arch = VLC_FALSE;
 
+    tmp_release.i_type = UPDATE_RELEASE_TYPE_STABLE;
+
     vlc_mutex_lock( &p_update->lock );
 
     if( p_update->b_releases && b_force == VLC_FALSE )