libtool: added support for libtool executable wrapper on Cygwin when compiling in devel mode, this code may also need be ported on Linux if necessary