There seems to be no more reason to force clipping to the display size
when zooming.  (tested successfully on WinXP with directx, gdi, opengl)