Check that frame_rate_index is within bounds before dereferencing
the dirac_frate_tbl[] array.
Signed-off-by: Rafaël Carré <funman@videolan.org>