fix regression from 1925313d : vod creation failed in rtp stream out module because it couldn't access some variable (vod-media and vod-session)