Use the same approach as in the playlist module

This should fix #5398
Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>